B

题目考点分析：本题考查的是对翼状胬肉（俗称胬肉）的临床处理原则，尤其是当胬肉侵入角膜近瞳孔区时的首选治疗方法。翼状胬肉是一种常见的眼表疾病，多由结膜组织增生并向角膜延伸形成，严重时可能影响视力。

正确答案的理由：当胬肉侵入角膜近瞳孔区时，说明病情已较严重，可能影响角膜透明性或视力，此时手术切除是首选治疗方式。手术可以彻底去除病变组织，防止进一步发展，保护角膜功能。

其他选项错误的原因：射线照射（A）不适用于此病；局部滴眼液（C）和涂眼膏（D）主要用于缓解症状或控制炎症，不能根治；丝裂霉素C（E）虽可用于抑制胬肉复发，但通常作为手术后的辅助治疗，而非首选。因此，B项为最合适的治疗方法。