C

题目考点分析：本题考查的是人体解剖学中肺下界在肩胛线上的位置，属于呼吸系统解剖知识的一部分。掌握肺下界的体表投影对于临床体检、胸部疾病诊断等具有重要意义。

正确答案的理由：肺下界在肩胛线上平第10肋。这是根据正常成年人的解剖结构确定的，肺的下缘在两侧大致与第10肋相平，尤其在肩胛线处更为明显。这一位置是通过叩诊或影像学检查可以确认的。

其他选项错误的原因：第6肋和第8肋位于胸腔更上方，不符合肺下界的实际位置；第11肋和第12肋则位于更低的位置，通常与肝脏下缘相关，而非肺下界。因此，选项C为正确答案。