C

题目考点分析：本题考查的是对霍乱传播途径和传染源的理解。霍乱是一种由霍乱弧菌引起的急性肠道传染病，主要通过污染的水源或食物传播。了解不同患者在传播中的作用是掌握该病防控要点的关键。

正确答案的理由：霍乱流行期最重要的传染源是隐性感染及轻症病人。因为这类人通常症状不明显，容易被忽视，但体内仍携带并排出大量细菌，是主要的传播来源。他们可能在日常生活中通过污染水源或食物将病菌传播给他人，造成疫情扩散。

其他选项错误的原因：重症病人虽然病情严重，但数量较少，且容易被隔离治疗，传播范围有限；典型病人症状明显，易被发现并采取措施；恢复期带菌者和慢性带菌者虽然也可能传播疾病，但其在流行期的活跃程度不如隐性感染者高。因此，选项C最为准确。