D

题目考点分析：本题考查的是人体内分泌系统中催产素的产生部位，属于生理学或医学基础知识点。考生需要掌握垂体的结构与功能，以及下丘脑与垂体之间的关系。

正确答案的理由：催产素是由下丘脑的室旁核分泌的，然后通过神经纤维运输至神经垂体储存并释放。因此，催产素的主要产生部位是下丘脑的室旁核，而非垂体本身。

其他选项错误的原因：A选项神经垂体是储存和释放催产素的部位，不是产生部位；B选项腺垂体主要分泌生长激素、促激素等，不产生催产素；C选项卵巢主要分泌雌激素和孕激素，与催产素无关；E选项正中隆突是下丘脑中与垂体联系的区域，但并非催产素的产生部位。