C

自动终端情报服务广播所提供的内容有本场气象情报、交通情报和导航设备工作状况等。广播是广播给飞机的，所以广播的内容是飞机需要的。而监视设施是空管部门对飞机的情况进行监视的，不需要飞机了解和掌握，所以不是自动终端情报服务广播发布的内容。